DanWin/LE Chat PHP — Hindi @ Weblate: [Staff] %s -

Zen

	English	Hindi	Actions
	Royal blue	शाही नीला
	Sea green	समुद्र हरा
	Sienna	सिएना
	Silver	सिल्वर
	Tan	टैन
	Teal	टील
	Violet	बैंगनी
	White	सफ़ेद
	Yellow	पीला
	Yellow green	पीले हरे
	Successfully destroyed chat	चैट को सफलतापूर्वक नष्ट कर दिया गया
	Database tables already exist! To continue, you have to delete these tables manually first.	डेटाबेस टेबल पहले से मौजूद हैं! जारी रखने के लिए, आपको पहले इन टेबल को मैन्युअल रूप से हटाना होगा।
	A Superadmin already exists!	एक सुपरएडमिन पहले से मौजूद है!
	%s -	%s -
	[M] %s -	[M] %s -
	[Staff] %s -	[Staff] %s -
	[Admin] %s -	[Admin] %s -
	[%1$s to %2$s] -	[%1$s to %2$s] -
	%s entered the chat.	%s ने चैट में प्रवेश किया.
	%s left the chat.	%s ने चैट छोड़ दी.
	%s is now a registered member.	%s अब एक पंजीकृत सदस्य है.
	%s is now a registered applicant.	%s अब एक पंजीकृत आवेदक है.
	%s has been kicked.	%s को निकाल दिया गया है.
	%s have been kicked.	%s को निकाल दिया गया है.
	All guests have been kicked.	सभी मेहमानों को बाहर निकाल दिया गया है.
	%s has been cleaned.	%s साफ़ कर दिया गया है.
	Temporarily disabled	अस्थायी रूप से अक्षम
	A chat community	चैट कम्युनिटी
	Successfully registered!	पंजीकरण सफलतापूर्वक हो गया है!
	No connection to database!	डेटाबेस से कनेक्शन नहीं!
	Note: Default CSS is now hardcoded and can be removed from the CSS setting	नोट: डिफ़ॉल्ट सीएसएस अब हार्डकोडेड है और इसे सीएसएस सेटिंग से हटाया जा सकता है

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 0 characters edited Current translation Translated

10 months ago

None

String updated in the repository

English

Hindi 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Hindi 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

chat.php:4241 • chat.php:4426

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locale/hi/LC_MESSAGES/le-chat-php.po, string 347