DanWin @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Hosting	47%	933	7,071	42,330	933	100	108	0

LE Chat PHP	88%	851	4,471	27,558	848	215	38	0

Mail Hosting	63%	562	4,796	28,439	529	119	60	0

Main Website	36%	4,110	113,030	692,195	3,878	250	112	0

Onion link list	88%	161	705	4,541	145	52	13	0

Glossary Glossary		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	danwin1210.de

9 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,467		227,678		1,382,263
Source		1,600		22,363		135,488
Translated	64%	11,850	42%	97,605	42%	587,200
Needs editing	1%	284	2%	6,375	2%	35,418
Read-only	8%	1,600	9%	22,363	9%	135,488
Failing checks	3%	736	3%	8,979	3%	51,075
Strings with suggestions	1%	331	2%	4,608	1%	26,864
Untranslated strings	34%	6,333	54%	123,698	54%	759,645

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

227 k

Hosted words

18,467

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+65%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	223	0	0

Arabic	73%	98	670	4,031	98	6	1	0

Bulgarian	93%	23	125	815	23	1	0	0

Chinese (Simplified Han script)	40%	598	15,921	96,976	564	64	46	0

Chinese (Traditional Han script)	90%	35	222	1,383	35	2	0	0

Czech	69%	482	12,958	79,685	416	45	19	0

Dutch	99%	1	1	4	1	9	0	0

Finnish	94%	20	74	468	20	7	0	0

French	84%	73	472	2,871	73	57	14	0

German	96%	52	1,581	9,360	52	1	0	0

Hindi	99%	1	1	4	1	3	0	0

Indonesian	78%	78	491	3,006	78	5	1	0

Italian	92%	29	217	1,339	29	13	0	0

Japanese	38%	690	17,151	103,904	685	9	4	0

Persian	66%	39	169	1,056	34	4	0	0

Polish	14%	1,371	21,531	130,380	1,360	9	33	0

Portuguese (Brazil)	23%	492	13,999	85,534	442	26	12	0

Portuguese (Portugal)	87%	59	236	1,498	54	12	2	0

Russian	45%	880	16,886	102,942	831	86	70	0

Spanish	90%	33	183	1,165	31	6	14	0

Turkish	51%	771	13,588	84,038	729	75	67	0

Ukrainian	50%	792	13,597	84,604	777	73	48	0

None Repository notification received DanWin Mail Hosting	Gitea: https://git.danwin1210.de/danwin1210/mail-hosting, main 9 days ago
None Changes pushed DanWin Mail Hosting	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed DanWin Mail Hosting Turkish	Changes committed 9 days ago
None Repository notification received DanWin Main Website	Gitea: https://git.danwin1210.de/danwin1210/main-website, main 9 days ago
None Changes pushed DanWin Main Website	Changes pushed 9 days ago
None Changes committed DanWin Main Website Turkish	Changes committed 9 days ago
None Suggestion removed during cleanup DanWin Mail Hosting Turkish	English Privacy Policy Turkish 19 characters edited Current translation Gizlilik Politikası 10 days ago
None Suggestion removed during cleanup DanWin Main Website Turkish	English Privacy Policy Turkish 19 characters edited Current translation Gizlilik Politikası 10 days ago
TDD Translation changed DanWin Main Website Turkish	English If you haven't installed WinSCP yet, you can %s. Turkish 32 characters edited Current translation Translated HEğer henüz WinSCP'yi yüklemediyseniz, ~~önce WinSCP'yi indirmeniz gerekir~~%s yapabilirsiniz. 10 days ago
TDD Translation changed DanWin Main Website Turkish	English If you haven't installed FileZilla yet, you can %s. Turkish 38 characters edited Current translation Translated ~~Henüz~~Eğer FileZilla'yı henüz yüklemediyseniz, ~~önce FileZilla'yı indirmeniz gerekir~~%s yükleyebilirsiniz. 10 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.